Ёжики.ру

Шичкин Андрей писал(а):это значит "Тураоюк" переводится как "Широкий лог", или "Широкая яма"?

Или широкая долина. У это слова много толкований.

У меня где-то был Русско-алтайский разговорник. Надо начинать учить алтайский язык.

Шичкин Андрей писал(а):Надо начинать учить алтайский язык.

Я, когда удается пообщаться с алтайскими гидами или конюхами в горах, расспрашиваю их на тему этимологии алтайских названий, много интересного удается узнать. Обычно они охотно делятся этой информацией.