Поднебесные зубья с семьёй впервые. Нуждаюсь в совете!

[Яблок бы]

Круглое.

[Яблок бы]

Это просто смешно))) тот кто не знает как называется озеро, тот тупой?)) оригинальное мышление у вас, ничего не скажешь.

[Яблок бы]

.....

[Антон Миронов]

[mihalich]

Ребята, прекратите уже. Не солидно как то. Не стоит так этим заморачиваться.

[Антон Миронов]

Это педагогика!))) Как еще поставить человека на путь истинный?)

[Яблок бы]

Раз модераторы читают и не чистят мат и оскорбления в постах участников мне тут делать нечего.

[забанен на пару дней за слишком настойчивое принуждение модерам банить]

[Антон Миронов]

Ладно, удаляем викторину. Не сдала.

[забанен за... сами причину придумайте... на 2 дня тоже]

[Сергей-библиотекарь]

Какие тут нешуточные страсти разыгрались... Прям пан профессор нас посетил.

Нет, дружочек, я знаю и арабский, и турецкий языки, а также соответствующие культуры. Поднебесные зубья - это максимально точный перевод. Не надо вешать людям лапшу на уши. Что ты закончил?

Такого длинного причиндала у меня, конечно, нет и арабского я не знаю (равно как и турецкого), просто посмотрел у Шаболдина в "Тайны имён земли Кузнецкой":
ТЕГРИ-ТИШИ - кряж в центре Кузнецкого Алатау. Назв. образовано от шорско-тюркского ТЕГРИ /тенгри/ - "небо, небесный" и шорского ТИШ - "зуб". Таким образом, Тегри-Тиши - "небесные зубья". На терр. Горного Алтая есть р. Тенгри-Айры - "небесная река". В монгольском яз. тэнгэр - "небо, небесный". Рус. калькировали Тегри-Теши как "Небесные зубья" /"Поднебесные зубья"/.

[mesier]

А как правильно, Казыр или Кизяк?

Я говорю Казырсу.

[ириска]

Я говорю Казырсу

почему?

[mihalich]

почему?

Су - река (тюрк.). Отсюда Бельсу, Мрассу и т.п.

[ириска]

Су - река (тюрк.). Отсюда Бельсу, Мрассу и т.п.

ет я знаю Бельсу - белая река, Мрассу - желтая река. А Казыр?

[mihalich]

ет я знаю Бельсу - белая река, Мрассу - желтая река. А Казыр?

Казыр в шорском языке означает "бешенный", "бурный", "быстрый" (В. Шабалин "Тайны имён земли Кузнецкой").

[кузнец]

Мрас-су - мутная(грязная) вода